查看原文
其他

跨文化分享 | 带你浏览巴西婚礼

国际汉语人 国际汉语人 2022-08-06

点击蓝字关注我哦


作者|Caroline
编辑|魏      澜





巴西婚礼的历史


自1500年前葡萄牙人到达巴西海岸以来,天主教就得以传播并开始修建很多天主教堂。因此,在某种意义上说,巴西的现代的婚礼仪式是在殖民主义的庇护及天主教的影响下完善的。


自从耶稣会士与祭司的信徒敦促葡萄牙国王派遣孤儿或妓女到巴西定居,甚至嫁给葡萄牙人以来,这种对本地婚姻的冲击就已经出现。但即使受到了天主教的影响,这些婚礼却还是以巴西文化的方式进行的。原因在于,在教堂举行婚礼非常昂贵,且涉及到葡萄牙当地的文化。 


这也成就了巴西的新式婚礼。男女双方有了自由而稳定的结合,同时也有效避免了重婚情况的出现。




仪式流程


日期

大多数婚礼都在天主教堂举行,不过日期通常安排在新娘和新郎计划结婚前的一年半。

   

禁忌

在婚礼仪式前,新郎是不被允许看新娘的婚纱的。如果破忌,他们的婚姻则会被视为不吉。并且,与我们中国的传统婚礼相似,巴西婚礼在举行前,新郎和新娘也是不能见面的。


流程

整个婚礼仪式都遵循天主教的程序,亲朋好友聚在教堂里一起见证这一神圣的时刻。


婚礼的进场顺序首先是新娘的父亲和新郎的父亲、母亲,其次是新娘的母亲、伴娘陪同新娘入场。新娘一般穿白色的婚纱,手拿花束。最后入场的是拿着结婚戒指的花童。


在戒指佩戴环节,新娘和新郎可以邀请祖父母或者他们的最好朋友来为其佩戴。

   

嘉宾席的安排

教堂左边为女方宾客,右边为男方宾客。两边嘉宾席前的两个长椅是为新娘和新郎最亲密的家人和朋友们安排的,以便在亲朋好友的见证下完成这一神圣的时刻。

  

誓词

由牧师主持,赐予婚姻的祝福与爱。“我将贯彻忠诚,爱你,尊重你,无论欢乐与悲伤、亦无论健康或疾病。

    

接吻环节

宣誓完毕后,新郎便可以亲吻新娘,并密封新娘和新郎订立的婚约。


仪式结束后,无论在宗教上还是在民事场合,新娘和新郎都需在婚约上签名。同时进行工会登记,使其合法化。




婚宴小游戏


婚宴的晚餐通常持续一个半小时。餐后则是切蛋糕、跳舞、抛花束等活动以及一系列的小游戏。

   

其中“领带的剪裁”是一个很有趣的游戏。伴郎们需要向参加婚礼的客人们募集现金以帮助新娘和新郎度蜜月。当客人捐赠(不限金额)时,他便会收到从新郎领带上裁剪下来的一小部分作为回赠。这个小游戏貌似是在“卖领带”。而领带游戏结束后,便是持续大约3个小时或更长时间的舞会了。




扫码添加【国际汉语人】公众号和交流群,及时了解最新行业信息。
















投稿邮箱:guojihanyuren@163.com

推荐阅读:

节日教学|中秋节文化教学活动9例

调皮的中文,看看“惊讶”二字的日常用法
知识分享|《现代汉语》知识点总结
中文教学|100组易混用词语辨析,别再用错了
教在美国 || 中文教师的异文化教学适应
文化碰撞 | 论“文化休克”的四个阶段知识分享|《中国文化要略》文学艺术知识点总结
教学技巧 | 对外汉语教学课堂之“三小问”
志愿者|公派出国,推荐你去乌克兰
教学案例 | 想提高学生听力水平?这篇初级听力教学技巧不能错过
重磅 | 这所海外高校开始招收汉教专业硕士!刘珣 ||《对外汉语教育学引论》知识点总结
趣味分享 | 对外汉语汉字教学字谜郭熙:文化中国 未来可期黎巴嫩孔院教师回国前夕落泪:抱歉在这样一个时候,老师离开了



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存